This page contains information about Department of Licensing and Consumer Protection services for Spanish speakers.
Nombre de la agencia: El Departamento de Licencias y Protección al Consumidor
Declaración de misión: La misión del Departamento de Licencias y Protección al Consumidor (DLPC) es proteger la salud, seguridad, intereses económicos y calidad de vida de residentes, negociantes y visitantes del Distrito de Columbia garantizando el cumplimiento de las normas y la regulación de negocios.
Servicios:
El DLPC es responsable de regular la construcción y la actividad empresarial en el Distrito de Columbia. La agencia opera un centro consolidado de permisos y revisa todos los documentos de construcción para garantizar el cumplimiento de los códigos de construcción y las regulaciones de zonificación. Para proteger a los consumidores, el DLPC emite licencias de negocio, licencias profesionales y permisos de eventos especiales, registra corporaciones e inspecciona el peso y medidas de los dispositivos usados para obtener ganancias monetarias. La actividad de la construcción, sistemas de construcción y establecimientos de viviendas en alquiler son inspeccionados y las violaciones al código de vivienda son disminuidas, si es necesario.
Oficina del Director
La Oficina de Cumplimiento de la Ley
Unidad de Cumplimiento de la Ley: maneja todos los delitos civiles con la Oficina de Audiencias Administrativas, cobra multas y toma otras medidas apropiadas;
Protección al Consumidor: enjuicia a las empresas que intentan explotar financieramente a los residentes del Distrito. Los residentes y visitantes del Distrito pueden obtener información de protección al consumidor, buscar negocios, presentar una queja, obtener servicios de mediación, solicitar una investigación sobre denuncias de prácticas comerciales ilegales e injustas y encontrar enlaces a otras oficinas y recursos útiles. Esta oficina también incluye investigaciones regulatorias, que investiga actividades comerciales no autorizadas, responde a quejas y revisa de manera proactiva las solicitudes de licencias comerciales para garantizar que las empresas operen de conformidad con las leyes y reglamentos de licencias aplicables, zonificación y sociedad; y
Administración de Licencias Comerciales y Profesionales
El Servicio a Cargo de Las Divisiones de Empresas - responsable del registro de todas las entidades, nacionales de eventos (en el distrito) o extranjeras (fuera del distrito), incluido el registro de nombres comerciales de empresas, sociedades anónimas limitadas y sociedades que realizan negocios en el Distrito de Columbia.
Licencias Comerciales, Registro y Renovación: responsable de procesar solicitudes de licencias comerciales nuevas y renovadas. Esto incluye licencias para alquiler a corto plazo y eventos especiales (p. ej., festivales callejeros, ferias de salud, circos y espectáculos) y venta en el espacio público (p. ej., camiones de comida, carritos de perritos calientes, vendedores ambulantes de mercancías y camiones de helados) para garantizar el cumplimiento normativo.
Licencias Profesionales y Especializadas: apoya las juntas, comisiones y programas profesionales y no profesionales de la salud del distrito. Este negocio hace cumplir las regulaciones y ofrece licencias en más de 125 categorías profesionales y de especialidad. Las juntas, comisiones y programas son responsables de revisar las solicitudes, administrar los exámenes, responder a las solicitudes de certificación de otras jurisdicciones y regular las prácticas de las profesiones individuales; tanto como
El Departamento de Pesos y Medidas: responsable de la inspección de los dispositivos de pesaje y medición utilizados en el comercio en el Distrito de Columbia.
